Jääkiekkopelaajien vaimoista on tehty jopa televisio-ohjelmia, mutta nyt Helsingin yliopiston Gaudeamus julkaisee uutuuskirjan, joka kertoo Kalifornia suomalaisten teknovaimojen arjesta. Taina Kinnusen uutuuskirja piirtää esiin niin amerikkalaisen kuin suomalaisenkin yhteiskunnan ja kulttuurin vahvuuksia ja kipupisteitä.